Übersetzen Französisch Arabisch علماء الزلازل

relevante Treffer

• zoologiste (n.) , {Bio.}
  مِن عُلَمَاء عِلْم الْحَيَوَان {بيولوجيا}
  mehr ...
• la sismologie (n.) , f
  علم الزلازل
  mehr ...
• sismologique (adj.) , {Geologie}
  مُتَعلِّقٌ بِعِلمِ الزَّلازِل {جيولوجيا}
  mehr ...
• sismologue (n.) , {professions}
  اِخْتِصَاصِيٌّ بِعِلْمِ الزَّلازِل
  mehr ...
• séisme (n.) , {Geografie}
  مَا ظَهَرَ وَعَمَّ مِن كَثْرَة الزَّلَازِل {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• À cet égard, certains spécialistes asiatiques de la lutte contre les catastrophes naturelles ont indiqué à l'Inspecteur que pour lier secours d'urgence, relèvement et réduction des risques, il eût été bon d'adjoindre des scientifiques, par exemple des sismologues, à l'équipe d'évaluation et de coordination envoyée sur place par l'ONU, et ce immédiatement après le tsunami.
  وفي ضوء ذلك، قال عدد من الخبراء الآسيويين في مجال الحد من الكوارث الطبيعية للمفتش إن إحدى طُرُق ربط الإغاثة الطارئة في حالات الكوارث بتحقيق الانتعاش والحد من المخاطر كانت ستتمثل في إلحاق علماء من ذوي التخصصات ذات الصلة، مثل علماء الزلازل، ببعثة التقييم التابعة لفريق الأمم المتحدة للتقييم والتنسيق في حالات الكوارث إلحاقاً فورياً عقب وقوع كارثة تسونامي في المحيط الهندي.